بقلم كريس كوتونو
كوبا التي نتخيلها تشمل شواطئها الممتدة، وهندستها المعمارية اللاتينية الرومانسية الساحرة، وإيقاعات الطبول، وقطرات من الروم، ونفحات دخان السيجار الآسرة . وقد ترسخت هذه الصورة في أذهاننا من خلال الكتب والأفلام التي تتخذ من الجزيرة مسرحًا لأحداثها، ومن خلال كتابات كتّاب يعشقون كوبا (ويستمتعون في كثير من الأحيان بتدخين السيجار مثلنا). بمزيج رائع من وجهات النظر الأجنبية والمحلية، ساهمت هذه القصص في استمرار ازدهار السياحة في البلاد، ولا تزال حتى اليوم مصدر إلهام لأشخاص مثلي، للبحث عن كوبا الحقيقية التي تنعكس في الكلمات والأوصاف والناس والسياسة. لذا، بينما تستعدون لشرب البارتاغاس أو الترينيداد، وتجلسون في مقعد مريح، فهذه هي الكتب التي يجب أن ترافقكم وتنقلكم لبضع ساعات هادئة إلى الكاريبي.
الرجل العجوز والبحر ، بقلم إرنست همنغواي
إنه إرنست همنغواي، لذا توقعوا رواياتٍ قوية عن الرجولة والخطر. كان الكاتب مفتونًا بالجزيرة، حيث اعتزل في فيلته في سان فرانسيسكو دي باولا في شيخوخته، وهناك أنجز بعضًا من أكثر أعماله عمقًا. تُعدّ رواية "العجوز والبحر" آخر أعماله الروائية الرئيسية، وهي حكاية غامضة عن صيادٍ تعيس الحظ، وفتى صغير، وسمكة عملاقة تحمل سحرًا وغموضًا يُذكّر بالحكايات القديمة. تدور أحداث الرواية قبالة سواحل هافانا، وتُظهر قدرة همنغواي على فهم العادات المحلية وترجمتها بأسلوبه الخاص. إنها رواية كلاسيكية، وقصيرة بما يكفي لقراءتها مرة واحدة، وربما كتبها همنغواي وهو يدخن سيجارته المفضلة من نوع " هويو دي مونتيري دبل كورونا".
الحلم في الكوبي ، كريستيان جارسيا
بقلم الكاتب الكوبي كريستيان غارسيا، هذه ملحمةٌ آسرةٌ تدور أحداثها في خضم الثورة. سيليا تعشق الجزيرة والزعيم (فيدل كاسترو). ابنتها الكبرى، لوردس، هربت إلى الولايات المتحدة مع عائلتها، واحتضنت الحلم الأمريكي، لكنها تكره كاسترو. في هذه الأثناء، تبحث ابنة سيليا الصغرى المضطربة، فيليسيا، عن العزاء في ديانة السانتيريا الأفرو-كوبية. أما معظم أحداث الرواية، فتدور حول حفيدة سيليا في نيويورك، بيلار، التي تكافح لتفكيك هويتها الكوبية الأمريكية. إنها نظرةٌ ضروريةٌ على نضالات الشعب الكوبي وآماله، وطريقةٌ شيقةٌ للتعرف على تاريخهم وثقافتهم بكلماتهم.
رجلنا في هافانا ، بقلم غراهام غرين
مع غراهام غرين، ستعرف أنها ستكون قصة زاخرة بالذكاء والوصف الأنيق. كوميديا سوداء تدور أحداثها في هافانا خلال عهد باتيستا، تسخر من مغامرات التجسس البريطانية. وورمولد شخصية آسرة، ومغامرته الغريبة تزداد غرابة كلما توغلت في القراءة، ورغم استياء الحكومة الكوبية من نشرها، حرص غرين على تجنب إغضابها. هذه الرواية نقيض جيمس بوند، لكنها كُتبت بنفس النظرة الثاقبة والشغف بالبلاد البعيدة كما في رواية غرين " الأمريكي الهادئ" . كتاب يضفي لمسة خفيفة على كل من يقرأه.
حمى هافانا ، بواسطة ليوناردو بادورا
لعشاق الغموض، يستلهم ليوناردو بادورا في روايته التشويقية السوداء التي صدرت عام ٢٠٠٣ من تجربته كمحقق جرائم متمرس في هافانا. ترسم الرواية صورةً آسرةً لهافانا، بجوّها المثير والغامض، من خلال قصة اختفاء مغني بوليرو غامض. ما يجعل قصة بادورا لا تُنسى هو كشفها عن جانب آخر من كوبا الساحرة التي لطالما تخيلناها - انعكاس صارخ على المجتمع المعاصر. مع ذلك، لا تخلو الرواية من بعض المرح. فإيقاعها السريع يُذكّرنا بأسلوب ريموند تشاندلر (الذي كان مصدر إلهام واضح)، كما تتخللها بعض الفكاهة الخفيفة وسط أجواء الكآبة. ويُقال إن بادورا نفسه يستمتع بروايته "دبلوماسيون".
كوبا: تاريخ ، بقلم ريتشارد جوت
ليس هذا فقط كتابًا جميلًا تجده مستلقياً على طاولة غرفة المعيشة الخاصة بك ، ولكنه أيضًا أحد أكثر الكتب التاريخية انتشارًا لكوبا على الإطلاق. أمضى جوت الكثير من حياته المهنية في الكتابة على الجزيرة (حتى أنه كان حاضرًا في بوليفيا للتعرف على جسد جيفارا) ويكتب تاريخه بطريقة تنسج آمال ومعاناة الناس بصوت واضح. هناك أيضًا ذكر موجز لتأثير السيجار على اقتصاد الجزيرة. ولكن إذا كانت الأعمال غير الخيالية هي الشيء الذي تفضله ، فسيكون هذا هو اقتراحنا ، وخاصة قبل رحلتك القادمة إلى هناك.
ستكون هذه اختياراتنا المستنيرة للكتب عن كوبا - للكوبيين ومن قبل أولئك الذين يحبون الجزيرة. هل فاتنا أي شيء؟ اسمحوا لنا أن نعرف في التعليقات أدناه.